Ai confini della Magnifica Comunità di Fiemme. Storie di un territorio trilingue<br>
27.06.2026 - 19.09.2026

Ai confini della Magnifica Comunità di Fiemme. Storie di un territorio trilingue

Valle di Fiemme
Ai confini della Magnifica Comunità di Fiemme. Storie di un territorio trilingue.
An den Grenzen der Magnifica Comunitá di Fiemme. Geschichtliches über ein dreisprachiges Gebiet.
Enlongia i confins de la Magnifica Comunità di Fiemme. Storia de n teritorie da trei lengac.

Tre appuntamenti pensati per scoprire alcuni luoghi posti appena oltre i confini della Magnifica Comunità. Caratterizzati da elementi storico-artistici propri, essi sono accomunati da forti legami di natura culturale con la Val di Fiemme propriamente detta. Le attività di visita si terranno nelle lingue parlate in questo speciale territorio: il tedesco, l’italiano e il ladino.

Progetto organizzato dal Palazzo della Magnifica Comunità di Fiemme con il patrocinio di Euregio Tirol-Südtirol-Trentino, Bezirksgemeinschaft Überetsch Unterland, Comun General de Fascia, Comune di Capriana.

 

Führung durch die Loreto-Kapelle und den Rothenhof in Montan-Kalditsch.

Samstag, 27. Juni 2026 -16.00 Uhr

Die Loreto-Kapelle befindet sich in Kalditsch – Doladizza oberhalb von Montan und gehört zum Rothenhof. Die Weihe erfolgte am 22. September 1702 durch Fürstbischof Michael von Spaur.  Der Kirchtag wird, jährlich, Ende September feierlich mit einem Gottesdienst begangen. Das Hochaltarbild ist ein prächtiges Werk des Fleimstaler Malers Giuseppe Alberti. Eine weithin sichtbares Marienmonogramm ziert das Ziegeldach des kleinen Gotteshauses. Der historische Rothenhof liegt unweit der Kapelle. Ursprünglich stand hier ein romanischer Turm um dessen Kern sich, im Laufe der Jahrhunderte, das aktuelle Gebäude entwickelte.

Ticketpreis: 5,00 euro. Die Anzahl der Besucher ist kontingentiert.

Treffpunkt: Rothenhof, Kalditsch – Montan

RESERVIERUNG ERFORDERLICH 0462.340812 – info@palazzomagnifica.eu

È disponibile un piccolo parcheggio presso il Maso Rothenhof.

Per le indicazioni stradali cliccare sul seguire il seguente link: https://maps.app.goo.gl/HAEcuwTmwNxAGNfX9. Scendendo dalla Val di Fiemme, bisogna girare nella stradina a destra.

 

Visita al Museo-Mulino della “Meneghina” di Caprina: la mistica delle Dolomiti

Visita guidata in un luogo simbolo della religiosità popolare – In collaborazione con l’Associazione Amici della Meneghin

Mercoledì 9 settembre, ore 16.00

Fino alla metà del ‘900 a Capriana erano in funzione ben sette mulini, che da secoli utilizzavano l’acqua come forza motrice per la trasformazione dei cereali in farina. Fra questi vi era il mulino del mugnaio Bortolo Lazzeri, padre di Maria Domenica Lazzeri, detta la “Beata Meneghina”. La visita al Mulino permette di scoprire e approfondire un particolare aspetto della vita rurale di montagna di un tempo, vale a dire la coltivazione e la lavorazione dei cereali, attività basilari per l’alimentazione delle genti della Val di Fiemme. Al piano superiore il Museo della “Meneghina” raccoglie una collezione di cimeli, oggetti ed opere riguardanti la vita di Maria Domenica Lazzeri che in quel mulino lavorò assieme alla sua famiglia.

Costo: 5,00 euro

Ritrovo: P.zza Roma, Capriana

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA 0462.340812 – info@palazzomagnifica.eu

 

Na curta raida a descorir i termegn de Roncac a Moena

En colaborazion con la S.A.T. “Grop da Mont” de Moena.

En sabeda ai 19 de setember da mesa le 3 (14.30)

La storia de Moena la é da semper leèda a confins: aldidanché anter Fien e Fascia, estra che anter le provinzie de Trent e de Belun; ti tempes velgiores anter i prinzipac vescovii de Trent e Persenon ma ence anter l Sènt Imper Roman e la Republica de Unejia, te la part orientèla del teritorie. Chisc confins veiores ié stac segnè sul teren enfin dal 1551 col empiantar jù desvalives termegn enlongia l raion da Moena; confins revijionè e confermè più oite enfin a la fin del 1700, canche l’é stat dessegnà sove mape aldò del cataster austriach. Scaji duc chisc termegn de sas i é amò sul post e se i pol i troar fora ti bosc, pascoi e monc da Moena: chi a nord i é conleè da troes rencurè dal Comun de Moena e da la sezion locala del CAI – SAT, te n percors aldò de zirca 2 ores. Anché jiron a descorir l termen numer 8, mingol più de parbuda che i autres, ajache l’à sc’ialpelà int ence n picol Crist, estra che l milesim 1551 e le letre Trid e Brixn, co la respetives èrmes -l’egua per Trent e l’agnel per Persenon.

Cost: 5,00 euro

Se se bina ensema te Piaz de Sotegrava a Moena

Escursione che presenta un lieve livello di difficoltà. Si consiglia un abbigliamento adeguato.

PRENOTAZION OBLIGATORIA 0462.340812 – info@palazzomagnifica.eu